Looking for a detail-oriented medical editor?
An experienced medical editor based in Sydney, I proofread and edit a range of health & medical documents. Web copy, health & medical articles, eDetailers, handouts, books and marketing materials are some of the many projects I work on as an editor.
Medical editing services
The most popular medical editing services I offer are structural edits, proofreading, fact-checking, localisation and revamping old copy. People also hire me to summarise medical content and research into patient-friendly language.
I partner with health professionals and medical practices to check and edit their website content for compliance. Health professionals appreciate my knowledge of health professional marketing guidelines, including AHPRA’s guidelines for advertising regulated health services.
Translation and localisation
An experienced medical editor, I work with international clients who are launching projects in Australia and need localisation services. One of my recent projects was the Australia & New Zealand edition of What To Expect When You’re Expecting. The project involved editing the content per Australian medical practice.
Additional editorial services
In addition to medical editing, I offer:
- Best-practice health & medical writing services – having worked as a medical writer for 15+ years, I provide a range of writing services for local and international clients
- CPD-Certified health communication training – an experienced writing teacher, I host health communication training workshops, in person and online.
I view our relationship as a partnership, and I want you to feel like I’m a key member of your team. By understanding your project’s goals and target audience, I ensure my work meets your objectives and exceeds your expectations.
Need a medical editor in Sydney?
Contact me today or phone me on 0407 971 081 to discuss your medical editing project. I’m based in Sydney, but I partner with clients around the world.